HYUNDAI MOBIS

  • 확대
  • 축소

MOBIS NEWS

1

‘2017 부품대리점 정책 세미나’ 개최

‘2017 부품대리점 정책 세미나’ 개최

우리 회사가 전국 대리점 대표들을 대상으로 연간 정책 방향과 중점 추진 사항을 공유하는 ‘2017 부품대리점 정책 세미나’를 개최한다. 부품 유통 경쟁력 및 상호 소통 강화를 위해 매년 개최하는 본 세미나는 올해부터 전국 단위로 범위를 확대하여 실시된다. 2월부터 3월 중순까지 서울, 충청, 경남, 호남, 제주 등 지역을 돌며 총 7회에 걸쳐 개최되며 1,400여 개의 전국 부품대리점 대표들이 참석할 예정이다. 그 시작으로 지난 2월 13일 열린 정책 공유의 장에서는 대리점 제도 변경 사항, 정비업체 만족도 조사 결과 발표, 교육제도 체계화 방안, 미래 자동차 산업 전망 등의 안건이 논의되었고, 경영아카데미, 차세대경영자교육 등 대리점을 대상으로 한 교육 체계화 방안도 소개됐다. 더불어 빠르게 변화하고 있는 자동차 산업에 대한 특강도 열렸는데 인공지능과 자율주행차, 커넥티비티 등 최근 자동차 산업 생태계 변화에 대응해 향후 부품 대리점이 어떻게 체질을 개선해야 하는지에 대한 내용이 다뤄졌다. 이번 세미나에 참석한 김기만 대리점 협의회장은 “연초 이 같은 정책 공유의 자리는 한 해 사업 방침을 정하는 데 좋은 기회가 된다”며 “고객들이 안정적으로 부품을 공급받을 수 있도록 대리점 운영 프로세스를 업그레이드하겠다”는 의지를 밝혔다. 이어 김만홍 서비스부품본부장(전무)은 “세미나는 단순히 정책 내용을 소개하는 데 그치는 것이 아니다”라며 “중장기적으로 대리점 역량을 강화하고 고객 서비스 향상을 위해 우리가 어떻게 변화해야 하는지 치열하게 고민하는 자리”라고 강조했다. 한편, 우리 회사는 그동안 우수 대리점 포상과 경영컨설팅, 무상 안전 진단 실시 등 대리점과의 상생을 통한 경쟁력 강화 프로그램을 꾸준히 추진해왔다. 이번 전국 단위의 정책 세미나 역시 그 일환으로 ‘정보 공유를 통한 상생’ 측면을 강조한다는 점에서 그 의미가 깊다. 대리점→ 정비업체→최종 소비자로 이어지는 자동차 부품 유통 과정에서 대리점의 경쟁력 강화는 현대 · 기아자동차의 고객 서비스 향상과 직결되기 때문이다.

Holding ‘2017 Parts Agency Policy Seminar’

Hyundai Mobis will be holding ‘2017 Parts Agency Policy Seminar’ with the representatives of the agencies from all over the country, which will share the directions of annual policy and key promotion items. This seminar was held every year in order to strengthen the competitiveness of parts distribution and mutual communication and will be expanded from this year. It will be held seven times in total around Seoul, Chuncheong, Gyeongnam, Honam, Jeju and so on from February to mid March, and 1,400 representatives of national parts agencies will attend the seminars. In the policy sharing meeting held in Seoul on February 13, as the beginning, the agenda such as changes in the agency system, announcement of survey results on satisfaction of the maintenance company, systematization of education system, and prospect of the future automobile industry, etc. was discussed, and the education systematization plan for management academy, education for the next generation’s manager, etc. was introduced. Furthermore, a special lecture on the rapidly changing automobile industry was also held, discussing how articial intelligence, autonomous vehicles, connectivity, etc. should be improved in future, in response to changes in the automotive industry ecosystem. On the other hand, Hyundai Mobis has been consistently promoting competitiveness enhancement program through win-win partnerships with the agencies, such as awarding excellent agencies, management consulting, conducting free safety diagnosis, etc. This nationwide poly seminar is also meaningful as it emphasizes the aspect of ‘win-win through information sharing’. The strengthening of the competitiveness of dealers in the distribution process of automobile parts: agency -> automobile company -> end user, is directly linked to the improvement of customer service at Hyundai KIA Motors.

Key Expression Practice

1. in order to : ~ 하기 위해서는, ~ 하기 위해
1) A person or animal needs water in order to stay alive.
사람이든 동물이든 살아가기 위해서는 물이 필요하다.
2) We need more money in order to buy food and shelter.
우리는 음식이나 보금자리를 사기 위해 돈이 필요하다.

2. be held : 열리다
1) The event may be held at a school or in a park.
학교나 공원에서 시장이열립니다.
2) When will the next department meeting be held?
다음 부서 회의는 언제 열리나요?

3. such as : ~ 와/과 같은
1) The scales can be used to weigh other items such as parcels.
그 저울은 소포와 같은 다른 물건의 무게를 재는데 사용할 수 있습니다.
2) We need essential services such as gas, water and electricity.
우리는 가스, 수도, 전기와 같은 필수 시설들이 필요합니다.

WORDS & PHRASES

• agency : 대리점, 대행사  
• annual : 매년의, 연례의  
• distribution : 유통  
• nationwide : 전국적인  
• competitiveness : 경쟁력
• systematization : 조직화, 체계화  
• diagnosis : 진단  
• furthermore : 또한, 뿐만 아니라

2

‘자동차 사이버 보안 정보공유분석센터(Auto-ISAC)’ 회원 가입

‘자동차 사이버 보안 정보공유분석센터(Auto-ISAC)’ 회원 가입

우리 회사가 자동차 사이버 보안을 위한 정보공유분석센터인 Auto-ISAC에 정규 회원으로 가입했다. 커넥티트카, 스마트카 시대에 발맞춰 해킹 등 사이버 위협에 선제 대응하기 위한 글로벌 공동 행보에 동참한 것이다. Auto-ISAC은 글로벌 자동차 메이커 15개 사를 주축으로 지난 2015년 7월에 설립된 민간 협의체로, 자동차 해킹 위협이 점차 증가하는 상황에서 업계가 실시간 정보 공유를 기반으로 공동 대응하기 위한 목적으로 설립됐다. Auto-ISAC은 회원사들의 집단 지성을 원동력으로 움직이는 체계다. 온 · 오프라인을 통해 차량 보안 사고에 대한 정보를 공유하고, 수집된 사례를 통해 현재 시스템의 취약점, 해커의 공격 패턴, 위험도 등을 분석해 해결 매뉴얼을 만들어 전파한다. 현재 현대 · 기아자동차를 비롯해 글로벌 주요 자동차 회사는 물론 글로벌 부품사들도 속속 가입하는 추세로, 정식 회원사가 되면 매년 네 차례 열리는 정기 회의에 참석하거나 사이버 보안 관련 각종 정보와 기술 노하우 등을 습득할 수 있다. 한편, 해킹에 의한 원격 공격은 미래 자동차 산업이 스마트카, 커넥티드카 형태로 바뀌면서 그 위험성이 날로 커지고 있다. 자동차와 IT의 결합이 빠르게 진행되고 차량 간 통신, 차량과 외부 네트워크가 긴밀하게 연결될수록 사이버 공격의 대상과 범위가 확대될 수밖에 없기 때문이다. 이를 막기 위해 차량 제조사 및 부품사의 제품 설계 단계부터 기술 보안을 강화하고 있지만, 신종 해킹 등에 대응할 시스템이 취약한 상황이다. 우리 회사는 최근 차량의 전장화, 첨단화가 강조되고 있는 상황에서도 가장 중요한 가치는 운전자와 탑승자의 안전이라는 인식 아래, 사이버 보안 위협에 선제적으로 대응할 수 있는 자체 보안 시스템을 강화하는 데 최선을 다할 방침이다.

注册成为“汽车信息共享和分析中心(Auto-ISAC)”会员

近日,现代摩比斯加入汽车信息共享和分析中心“Auto-ISAC”,成为正式会员。随着联网汽车、智能汽车时代的来临,汽车也面临着黑客等网络风险。为防范这样的问题发生,现代摩比斯也顺应时代趋势,携手国际组织,加入提升网络安全的行列。“Auto-ISAC”成立于2015年7月,是由15家国际汽车制造商组成的民间组织。当今时代,汽车正面临着越来越多的黑客威胁,为了实时共享信息,一同做出预防性的安全举措,汽车业界携手成立了该组织。“Auto-ISAC”以会员企业的集体智慧为动力,通过线上、线下方式,共同分享车辆安全信息,通过收集的事例分析目前系统的薄弱之处和黑客的攻击模式、危险等,制作出解决手册后传播。目前,现代、起亚汽车等国际知名的汽车厂商,以及零部件厂商均纷纷加入该组织。成为正式会员后,每年可参加四次定期会议,学习与网络安全相关的信息和技术。另外,随着汽车产业不断朝智能汽车、联网汽车方向发展,黑客的远程攻击方式也在发生转变,危险程度也日益加深。因为随着汽车与IT的结合逐渐加快,车辆之间的通信,车辆与外部网络的连接愈加紧密,网络攻击的对象和危险也在不断扩大。汽车制造商和零部件厂商虽然从产品设计阶段就开始强化技术安全,但应对新型黑客攻击的系统还十分薄弱。最近,车辆的电装化、尖端化一直被人们所重视。保障驾驶员和乘客的安全,是现代摩比斯最为重视的价值,在这样的认识下,现代摩比斯将竭尽全力,强化自身的安全系统,提前预防网络安全问题。

Key Expression Practice

1. 通过(tōng guò): -을/를 통하다
1) 通过这次机会,学到了很多东西。 이번 기회를 통해서 많은 것을 배웠다.
2) 我们通过侧门走进了会议室。 우리는 옆문을 통해 회의실에 들어갔다.

2. 竭尽全力(jié jìn quán lì):최선을 다하다
1) 竭尽全力解决了问题。 최선을 다해 일을 처리했다.
2) 我会竭尽全力做那件事。 그 일에 최선을 다하겠습니다.

3. 为了(wèi le)~기 위해
1) 妹妹为了学汉语而去了中国。 여동생이 중국어를 배우기 위해 중국에 갔어요.
2) 为了看展览而去了美术馆。 전시를 보기 위해 미술관에 갔어요.

4. 从(cóng):~부터
1) 星期一开始上班。 월요일부터 근무를 한다.
2) 你什么时候开始在这间公司工作? 언제부터 이 회사를 다녔어요?

WORDS & PHRASES

•注册会员(zhù cè huì yuán): 회원 가입  
• 日益(rì yì): 날로  
• 增加(zēng jiā): 증가하다  
• 应对(yìng duì): 대응하다  
• 成立(chéng lì): 설립되다
• 共享(gòng xiǎng): 공유하다  
• 分析 (fēn xī): 분석하다  
• 强化(qiáng huà) 강화하다

3

New Start Pride 행사 실시

New Start Pride 행사 실시

2017년도 과장 및 책임연구원 승진 인원에 대한 가족 동반 행사가 지난 2월 15일부터 16일까지 양일간 우리 회사 기술연구소에서 개최됐다. 본 행사는 승진자들의 자부심 고취 및 사기 진작을 목적으로 마련되었으며, 참석한 420여 명의 승진자와 그 가족들은 다양한 프로그램에 참여하며 즐거운 시간을 보냈다. 첫 순서인 ‘CEO와의 대화’에서는 임영득 사장이 행사 전 직원들이 작성한 ‘사장님께 보내는 소망 카드’를 읽으며 문답하는 형태로 화기애애한 시간을 가졌다. 이어 경영진 특강(경영지원본부장)에서는 회사의 비전 공유 및 관리자로서의 역할에 대한 의견을 나누며 직원 가족의 적극적인 지지를 부탁하였다. 이날 회사를 처음 방문하는 직원 가족들을 위해 별도로 쇼룸 투어를 계획하여 회사의 핵심 기술 및 발전상을 공개하였으며, 우리 회사의 대표 사회공헌활동인 주니어 공학교실을 특별 운영하여 초등학생 자녀들의 호응도 이끌어냈다. 더불어 일부 영유아 자녀를 동반한 가족들을 위해 놀이방 및 수유실을 별도로 운영하는 등 참가한 직원 가족 모두 편안한 마음으로 행사에 동참할 수 있도록 지원하였다.

4

윤리 규정 및 청탁금지법 관련상담

임직원 법˙규정 위반 행위 신고

혀용되지 않는 선물 수령 시 신고

윤리 · 청탁금지법 신고 및 상담을 위한 온라인 센터 구축

우리 회사는 임직원들이 업무와 관련하여 겪을 수 있는 윤리적 딜레마, 또는 청탁금지법 관련 이슈를 효과적으로 상담하고자 온라인 신고/상담센터를 운영 중이다.

5

직원 학습동아리 모집 및 리더 양성 과정 실시

직원 학습동아리 모집 및 리더 양성 과정 실시

우리 회사는 지난 2015년부터 ‘학습동아리 지원제도’를 운영하고 있다. 본 제도는 현업에서 발생하는 다양한 이슈 중 하나를 선정하여 팀 학습을 하고 실제 현장에 적용하는 것을 취지로 한다. 주관 부문인 인재개발실에서는 보다 효과적인 학습동아리 활동을 위해 동아리 리더를 대상으로 2월 13일부터 21일 까지 총 3차에 걸쳐 학습 동아리 리더 양성 과정을 진행했다. 교육의 목표는 실제 동아리 활동에서 얻게 될 산출물을 바로 현업에 적용할 수 있도록 구체화시키는 것으로, 동아리 활동의 목적 인식, 과제 구체화, 동아리 운영 전략 수립, 동아리 활동 프로세스 수립 방법 등에 대한 안내 및 과제 수행으로 이루어졌다. 한편, 올해 상반기에는 150개의 동아리가 구성되어 지원을 하였으며 1,370명의 직원이 활동할 계획이다.

5

주니어 공학교실, 직원 강사 선발 및 교육 진행

주니어 공학교실, 직원 강사 선발 및 교육 진행

우리 회사가 주니어 공학교실의 올해 강사진으로 활동할 사내 직원 70여 명을 선발하고 1박 2일 강사 양성 교육을 실시했다. 우리 회사의 ‘주니어 공학교실’은 어린이 과학 꿈나무를 양성하기 위한 실습형 과학수업으로, 2005년부터 12년째 직원들의 자발적 참여로 진행되고 있다. 이번 강사 교육은 한국공학한림원과 한양대 청소년과학기술진흥센터의 소속 강사진이 맡았으며 ‘태양광 자동차 만들기’, ‘충돌방지 자동차 만들기’, ‘자가발전 손전등’ 등 주요 커리큘럼을 소개하고 맞춤형 교습법 등을 전수했다. 재능기부를 펼칠 강사진은 본사와 연구소를 포함해 진천 · 경인 · 김천 · 울산 · 창원공장 등 국내 주요 사업장에서 사내 모집을 통해 선발했다.

Prev Top